- VOLUTATORIA Lucta
- VOLUTATORIA Luctastatariae opposita, aliter Pancratium, species luctae in Veter. Gymnasiis erat; quâ in lucta certantes sese non deicere studebant, recti manentes, ut in Stataria, sed humi prosternebantur, atque ibi invicem seque mutuo convolventes, alter alterum sibi supponere nitebatur, quemadmodum clarissime monstrant depicti nummi cuiusdam Salustii Auctoris, qui sub Valentiniano et Placidiae Aug. principatu, Africae regnô vi occupatô, ludos similes atque alios ob victoriam edidit. Exhibet eos Mercurialis, Arte Gymn. l. 2. c. 8. Et de hac exercitatione Aristot. loqui videtur, l. de comm. anim. ingr. ubi nullum erectum et stantem continenter et tuto incedere posse demonstrat, quia perinde se moveret, ut Palaestritae, qui per pulverem in genua subsidentes procurrunt. Luctam super pavimento vocat Antyllus, apud Oribasium, 6. Collect. c. 27. quae tamen valde diversa fuit, ab ea volutatione, Hippocrati, l. de Diaeta, Α᾿λινδήσιος nomine appellatâ, quâ hommes in palaestra humi prostrati vel soli vel cum aliis convolvebantur. et de qua Cael. Aurelianus verba facit, deDiaet. l. 2. ubi volutationem in Palaestra, pro diminuenda carne laudavit. Si quidem in ea nec certabant, neque complicabantur, sed solûm celeriter supra pavimentum nitidum aut pulvere conspersum, sese rotabant. Unde Galenus, de tuenda valitudine eam, inter celeres motus, non sine ratione posuit etc. Vide Mercutialem, loc. cit. et l. 5. c. 5. Et quidem, qui in hac arte valebant, κυλιςτικοὶ hinc vocabantur, ab illis nexibus, quos τοὺς χαμαὶ τρόπους vocat vetus Scholiastes Pindari, Isthmionic. Od. 4. in terra complicandis, indidemque pancratium Plutarchus, περὶ τὰς κυλίσεις, circa volutationes ut plurimum versari tradit, Sympos. l. 2. c. 4. In eiusdem certaminis genere, usque ad ἀπαγόρευσιν certabatur, sicut et in pugilatu, quique prius animum desponderat, digiti sublatione victum se fatebatur, quod Graeci δάκτυλον ἀνατείναςθαι dixêre, cum in lucta ter deiectus pro victo haberetur. Qua de re vide plura supra passim, inprimis ubi de Pancratio: uti de Veter. more super candente harena, vel in nive, exercendo corpori, sese volutandi, supra itidem, ubi de Harenarum remedio, Nive etc.
Hofmann J. Lexicon universale. 1698.